logo Weezblog

Se connecter S'inscrire
total : 270661
aujourd'hui : 134
Article
voici quelques phrases utiles pour l'épreuve de correspondance mais aussi à l'oral

plus de phrases sur http://weezquizz.com/ (taper "anglais" dans la recherche)


Traduire

J'aimerais vous rencontrer pour discuter d'un partenariat
Cliquez ici pour afficher le texte :
I would like to meet you to discuss a partnership


Si vous rejoignez notre programme de fidélité, vous gagnerez de l'argent.
Cliquez ici pour afficher le texte :
If you join our loyalty programme, you will gain money


Nous aimerions passer une commande pour les articles mentionnés sur votre devis du 15 octobre
Cliquez ici pour afficher le texte :
We would like to place an order for the items mentioned on your estimate dated 15 October


Vous nous avez envoyé le mauvais produit, nous souhaitons le renvoyer
Cliquez ici pour afficher le texte :
You sent us the wrong product, we wish to send it back


En raison du mauvais temps, nos livraisons sont retardées
Cliquez ici pour afficher le texte :
Due to bad weather, our deliveries are delayed.


Vous devrez payer par virement mais vous versez seulement un tiers à la commande
Cliquez ici pour afficher le texte :
vous will have to pay by transfer but you pay only a third when you order.


Certaines marchandises ont été endommagées, seront-elles remboursées par l'assurance ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
Some goods were damaged, will they be refunded by the insurance ?


Je suis désolé, la salle d'exposition est entièrement réservée, tous les emplacements sont attribués.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I am sorry, the exhibition room is fully booked, all the locations are allotted.


Vous devez nous adresser votre candidature, plusieurs critères comme les diplômes, et expériences professionnelles seront pris en compte.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You must send us your application, several criteria like diplomas and professional achivevements will be considered.


Notre directeur doit assister à une conférence la semaine prochaine, Vous devez organiser son voyage et son hébergement.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Our manager must attend a conférence next week, you must organise his trip and his accommodation


Miss Jones travaille avec nous depuis 3 ans, nous sommes satisfaits de son travail, mais elle quitte notre société pour suivre son compagnon.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Miss jones has been working with us for 3 years, we are satisfied with her work, but she is leaving our company to follow her partner.



Posté le 03/01/2011 à 21:57 par sunflower
Edité le 05/01/2011 à 21:30 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires

0 commentaire : Ajouter

1