logo Weezblog

Se connecter S'inscrire
total : 277966
aujourd'hui : 111
Article
Les structures avec "want" et "would like" ne sont pas toujours faciles à utiliser.

1) Celui qui veut et celui qui fait l'action est la même personne.
I want to succeed/Iwould like to succeed.

2) Celui qui veut et celui qui fait l'action sont des personnes différentes :

I want you to work
I would like him to succeed
he would like us to come

vous remarquez que dans la subordonnée (après want) on utilise le complément (me, you, him, her, us, them) et non le sujet.


Exercice
: traduire les phrases suivantes

Je veux manger
Cliquez ici pour afficher le texte :
I want to eat


Il voudrait dormir
Cliquez ici pour afficher le texte :
He would like to sleep


Il veut que nous venions.
Cliquez ici pour afficher le texte :
He wants us to come


Nous voulons qu'elle travaille
Cliquez ici pour afficher le texte :
We want her to work


Il voudrait/aimerait qu'ils viennent avec nous
Cliquez ici pour afficher le texte :
He would like them to come with us


Je veux que tu t'occupes de lui
Cliquez ici pour afficher le texte :
I want you to look after him


Ils veulent que nous l'aidions
Cliquez ici pour afficher le texte :
They want us to help him/her


Nous voulons qu'ils aillent en vacances avec nous
Cliquez ici pour afficher le texte :
We want them to go on holiday with us


Ils voudraient qu'elle leur prête sa voiture
Cliquez ici pour afficher le texte :
they would like her to lend them her car.


Nous voudrions que vous rangiez votre chambre
Cliquez ici pour afficher le texte :
We would like you to tidy your room

Posté le 15/09/2010 à 21:22 par sunflower
Edité le 27/03/2013 à 18:42 par sunflower
Catégories expression écrite/grammaire et conjugaison

0 commentaire : Ajouter

1