Articles
L'épreuve du BTS comptabilité est orale. Vous disposez de 20mn de préparation et ensuite, en 20mn, vous devez exposer le plus clairement possible ce que vous avez compris
Certains examinateurs vous demanderont aussi de lire.
Quelques conseils
Quand vous lisez le texte, essayez tout de suite de répondre aux questions de base : qui parle de quoi,que se passe-t-il, où, quand, comment, pourquoi ?
On ne vous permet pas toujours d'écrire sur le document ; vous pouvez le recouvrir d'une pochette transparente et utiliser un stylo fluo.
N'essayez pas de rédiger toute votre présentation car vous serez pris par le temps. Faites seulement un plan sous forme de notes en mentionnant les points essentiels, vous pouvez aussi noter des expressions importantes.
Les connaissances du candidats sont bien sûr essentielles mais il faut aussi faire preuve de logique, de capacité à déduire le sens d'une phrase. Lorsqu'un mot vous gêne , essayez de le déduire en fonction du reste du texte.
Les mots de liaison peuvent aussi vous aider à comprendre. Par exemple si 2 phrases sont reliées par « de plus », les arguments vont dans le même sens. Si les phrases sont séparées par « cependant », les arguments vont dans un sens contradictoire.
L'attitude du candidat est également importante. L'examinateur notera plus favorablement un étudiant qui fait des efforts visibles pour communiquer par rapport à un autre qui attend passivement en montrant qu'il n'a rien compris.
Lorsque vous avez présenté le texte, vous pouvez donner votre avis sur le sujet traité.
Si le sujet s'y prête, vous pouvez rattacher le sujet à votre stage ou à une expérience professionnelle. Il est toujours plus facile de parler d'une expérience personnelle.
Quelques sujets possibles
Emploi et conditions de travail, chômage (pour les jeunes, les seniors, les femmes....)
L'Europe (points communs et différences)
Commerce et publicité (pouvoir de la publicité, comment réussir dans les affaires)
Nouveaux types de consommation (informatique, voyages, loisirs)
l'entreprise (fonder son entreprise : avantages et inconvénients)
les actions illégales (contrefaçon, escroquerie...)
les riches (grosses fortunes, les moyens de s'enrichir)
les pauvres (causes de la pauvreté dans les pays riches ou pauvres et les solutions)
l'environnement (pourquoi s'en préoccuper, pourquoi c'est un créneau pour les entreprises)
Vocabulaire utile pour les présentations
Cet article a été écrit/publié le 3 mars 2008
Cliquez ici pour afficher le texte :
This article was published on 3 March (on the third of March two thousand and eight)
This article was published on 3 March (on the third of March two thousand and eight)
un journal , un site internet
Cliquez ici pour afficher le texte :
a newspaper, a website
Il s'intitule …...... donc nous pouvons deviner qu'il traite de...
Cliquez ici pour afficher le texte :
it is entitled..... therefore we can guess that it deals with
Le journaliste dit, affirme, nous informe que, critique....
Cliquez ici pour afficher le texte :
The journalist says, asserts, informs us that, criticizes …
Dans la première partie/paragraph
Cliquez ici pour afficher le texte :
In the first part/paragraph..
Il conclut, à mon avis...
Cliquez ici pour afficher le texte :
he concludes, in my opinion...
Posté le 12/02/2010 à 11:55 par sunflower
Edité le 12/02/2010 à 11:56 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires
0 commentaire : Ajouter
OBJETS UTILES SE TROUVANT DANS LA CUISINE
Essayez de traduire oralement puis regarder les réponses.
fourchette, cuiller, couteau, assiette, plat, verre, tasse, chope.
Casserole, poele, broc, bol/saladier, passoire, faitout, bouteille
frigo, lave-vaisselle, évier, four, cuisinière, chaise, placard.
Essayez de traduire oralement puis regarder les réponses.
Cliquez ici pour afficher le texte :
en cliquant (apparaissent dans l'ordre)
fourchette, cuiller, couteau, assiette, plat, verre, tasse, chope.
Cliquez ici pour afficher le texte :
fork, spoon, knife, plate, dish, glass, cup, mug.
Casserole, poele, broc, bol/saladier, passoire, faitout, bouteille
Cliquez ici pour afficher le texte :
saucepan, frying-pan, bowl, strainer, pot, bottle.
frigo, lave-vaisselle, évier, four, cuisinière, chaise, placard.
Cliquez ici pour afficher le texte :
fridge, diswasher, sink , oven, cooker/stove, chair, cupboard.
Posté le 05/02/2010 à 14:35 par sunflower
Catégorie vocabulaire par thème
0 commentaire : Ajouter
Traduisez oralement ces phrases et cliquez ensuite pour avoir la réponse
Je crois que nous allons travailler ensemble : avez-vous des conseils à me donner ?
Je viens d’arriver en France, quelle est la meilleure solution pour trouver un logement ?
On me demande une carte d’assuré social . çà sert à quoi ? Comment se la procure-t-on ?
Ma carte de santé est-elle utile ici ?
On m’a dit que vous alliez me faire visiter l’entreprise.
Pouvez-vous me dire où sont les différents services ?
Is there a dress code here ?
A quelle heure dois-je arriver le matin ?
Comment fait-on pour téléphoner à l’extérieur ?
Y-a-t-il un mot de passe pour accéder aux dossiers ?
Je crois que nous allons travailler ensemble : avez-vous des conseils à me donner ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
I think we are going to work together : have you got advice to give me ?
Je viens d’arriver en France, quelle est la meilleure solution pour trouver un logement ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
I have just arrived in France, what is the best solution to find accommodation ?
On me demande une carte d’assuré social . çà sert à quoi ? Comment se la procure-t-on ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
They ask me a national health card . What is it for ? How do you get it ?
Ma carte de santé est-elle utile ici ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
is my health card useful here ?
On m’a dit que vous alliez me faire visiter l’entreprise.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I was told that you would show me around the company.
Pouvez-vous me dire où sont les différents services ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
[spoil_8]Can you tell me where are the different departments ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
Y-a-t-il un code vestimentaire ici ?
Is there a dress code here ?
A quelle heure dois-je arriver le matin ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
What time should I arrive in the morning ?
Comment fait-on pour téléphoner à l’extérieur ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
How do you proceed to make an outside call ?
Y-a-t-il un mot de passe pour accéder aux dossiers ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
Is there a password to access the files ?
Posté le 05/02/2010 à 14:25 par sunflower
Edité le 28/02/2010 à 18:08 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires
0 commentaire : Ajouter
Exemple de situation dans laquelle vous pouvez vous trouver
Traduisez oralement les phrases et cliquez ensuite pour visualiser les réponses
Bonjour, je suis heureuse de vous accueillir dans notre entreprise.
J’espère que vous êtes bien installée dans notre ville.
Je vais vous présenter notre équipe, vous faire visiter l’entreprise, les différents services
Voilà votre bureau, vous allez le partager avec moi, vous avez votre propre bureau(de travail) et bien sûr l’ordinateur et le téléphone.
Si vous voulez appeler à l’extérieur, il faut faire le 9 (vous passez par le standard)
Si vous demandez des communications personnelles, c’est payant.
Voici la liste des codes pour téléphoner à l’étranger, çà peut être utile.
Je vais vous montrer l’organigramme de l’entreprise pour que vous sachiez à qui vous adresser si vous avez une question.
Nous avons des horaires flexibles mais vous ne pouvez pas arriver avant 8h et repartir après 8h.
Quand il faut finir un projet, il nous arrive de finir en retard.
Le matin , en arrivant, nous allons saluer les collègues à l’étage,
et à 10h, il ya une pause, sauf quand nous sommes pressés.
Côté vestimentaire, vous pouvez porter ce qui vous convient à condition de rester correct(e)
Les dossiers que vous aurez à traiter sont en version papier dans ce placard, ils sont aussi sur votre ordinateur. Je dois vous donner le code d’accès et le mot de passe.
Traduisez oralement les phrases et cliquez ensuite pour visualiser les réponses
Bonjour, je suis heureuse de vous accueillir dans notre entreprise.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Hello, I am happy to welcome you in our company.
J’espère que vous êtes bien installée dans notre ville.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I hope you have settled comfortably in our city
Je vais vous présenter notre équipe, vous faire visiter l’entreprise, les différents services
Cliquez ici pour afficher le texte :
I am going to introduce you to our team, show you around the company and the various departments.
Voilà votre bureau, vous allez le partager avec moi, vous avez votre propre bureau(de travail) et bien sûr l’ordinateur et le téléphone.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Here is your office, you are going to share it with me. you have your own desk and of course a computer and a phone.
Si vous voulez appeler à l’extérieur, il faut faire le 9 (vous passez par le standard)
Cliquez ici pour afficher le texte :
If you want to make an outside call, you must dial/make 9 (this will be via the reception)
Si vous demandez des communications personnelles, c’est payant.
Cliquez ici pour afficher le texte :
If you require personal calls, you will have to pay.
Voici la liste des codes pour téléphoner à l’étranger, çà peut être utile.
Cliquez ici pour afficher le texte :
.
Here is the list of codes to phone abroad
Je vais vous montrer l’organigramme de l’entreprise pour que vous sachiez à qui vous adresser si vous avez une question.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I am going to show you the organisation chart of the company so that you know whom you should contact if you have a question.
Nous avons des horaires flexibles mais vous ne pouvez pas arriver avant 8h et repartir après 8h.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We have flextime but vous can't arrive before 8am and leave after 8 pm
Quand il faut finir un projet, il nous arrive de finir en retard.
Cliquez ici pour afficher le texte :
When we must complete a project, we sometimes finish late.
Le matin , en arrivant, nous allons saluer les collègues à l’étage,
et à 10h, il ya une pause, sauf quand nous sommes pressés.
Cliquez ici pour afficher le texte :
In the morning, when we come in, we go and greet our colleagues upstairs and at 10, there is a break, except if we are in a hurry.
Côté vestimentaire, vous pouvez porter ce qui vous convient à condition de rester correct(e)
Cliquez ici pour afficher le texte :
For clothes, you can wear what suits you provided you remain decent.
Les dossiers que vous aurez à traiter sont en version papier dans ce placard, ils sont aussi sur votre ordinateur. Je dois vous donner le code d’accès et le mot de passe.
Cliquez ici pour afficher le texte :
The files you will have to deal with are printed to be found in this cabinet, they are also on your computer. I must give you the access code and the password.
Posté le 05/02/2010 à 14:12 par sunflower
Edité le 28/02/2010 à 18:08 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires
0 commentaire : Ajouter
Il y beaucoup de petits "readers" publiés souvent par "cambridge"
Ce sont de petites nouvelles très courtes à des niveaux variés qui permettent de s'initier agréablement à la lecture en anglais.
quelques exemples, principalement des policiers.
- Tales of Terror ( Edgar Allan Poe and others)
- Tales of the Super natural. Frank Brennan.
- A little trouble in Amsterdam. Richard MacAndrew.
- The House by the Sea. Patricia Aspinall.
- Inspector Logan. Richard MacAndrew.
- Logans’s Choice. Richard MacAndrew.
- Robinson Crusoe. Daniel Defoe.
- Dirty money. Sue Leather.
- The Penang File. Richard MacAndrew.
- Gone ! Margaret Johnson.
- The Black Pearls. Richard MacAndrew.
- A Death in Oxford. Richard MacAndrew.
Ce sont de petites nouvelles très courtes à des niveaux variés qui permettent de s'initier agréablement à la lecture en anglais.
quelques exemples, principalement des policiers.
- Tales of Terror ( Edgar Allan Poe and others)
- Tales of the Super natural. Frank Brennan.
- A little trouble in Amsterdam. Richard MacAndrew.
- The House by the Sea. Patricia Aspinall.
- Inspector Logan. Richard MacAndrew.
- Logans’s Choice. Richard MacAndrew.
- Robinson Crusoe. Daniel Defoe.
- Dirty money. Sue Leather.
- The Penang File. Richard MacAndrew.
- Gone ! Margaret Johnson.
- The Black Pearls. Richard MacAndrew.
- A Death in Oxford. Richard MacAndrew.
Posté le 04/02/2010 à 22:36 par sunflower
Edité le 13/12/2010 à 18:24 par sunflower
Catégorie lire en anglais
0 commentaire : Ajouter