Commentaire
Article
Voilà quelques phrases utiles pour la partie "commerce" de l'épreuve de correspondance du BTS
Vous pouvez compléter en faisant l'exercice 'commerce' dans
, vous tapez 'finance' dans la recherche
Nous sommes intéressés par vos produits et nous aimerions un devis précis pour 200 agendas, un échantillon ainsi qu'une liste de prix
Cliquez ici pour afficher le texte :
We are interested in your products and we would like a precise estimate for 200 diaries as well as a price list
Nous avons le plaisir de passer une commande . Pourriez-vous SVP joindre une facture au paquet ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
We have pleasure to place an order. Could you please enclose an invoice in the parcel ?
Nous voudrions que vous nous adressiez un double de la commande.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We would like you to send us a duplicate of the order.
Nous souhaitons vous rappeler que votre dernière facture reste impayée.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We wish to remind you that your last invoice remains unpaid
Si vos produits sont encore épuisés d'ici une semaine, nous devrons annuler notre commande.
Cliquez ici pour afficher le texte :
If your products are still out of stock in a week, we will have to cancel our order.
votre commande est en cours de traitement et nous vous expédierons les marchandises sous peu.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Your order in being processed and we will despatch the goods shortly
Les marchandises seront livrées bientôt, en temps voulu.
Cliquez ici pour afficher le texte :
The goods will be delivered soon, in due time
Nous offrons une réduction de 10% pour les clients fidèles sur la gamme de produits que nous venons de lancer.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We offer a 18% discount for loyal customers on the range of products that we have just launched
Tous nos articles sont disponibles immédiatement et expédiés dès réception du paiement dans le RU et dans toute l'UE.
Cliquez ici pour afficher le texte :
All our items are available immediately and despatched on receipt of payment in the UK and all over the EU
Vous pourrez payer soit par virement bancaire soit par prélèvement automatique.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You will be able to pay either with bank transfer or by direct debit.
Si nous commandons en gros, nous espérons avoir des facilités de crédit avec paiement par trimestre.
Cliquez ici pour afficher le texte :
If we order in bulk, we hope to have credit facilities with quaterly payment
Veuillez trouver votre facture pour un montant de £200
Cliquez ici pour afficher le texte :
Please find your invoice amounting to £200
Nous avons demandé à notre banque de vous envoyer un mandat international.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We have asked our bank to send you an international money order
La livraison s'entend assurance comprise départ usine.
Cliquez ici pour afficher le texte :
The delivery is with insurance included from the factory
Nous avons envoyé le paquet il y a 2 jours en recommandé
Cliquez ici pour afficher le texte :
We have sent the parcel 2 days ago with acknowledged receipt
Les marchandises ont déjà quitté nos entrepôts depuis 2 jours et devraient vous parvenir demain.
Cliquez ici pour afficher le texte :
The goods have already left our warehouse for 2 days and should reach you tomorrow
Posté le 21/02/2015 à 21:23 par sunflower
Edité le 21/02/2015 à 21:33 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires