Commentaire
Article
voici des phrases que j'ai faites pour corriger des erreurs lexicales ou grammaticales entendues lors des présentations de projets scientifiques.
Si vous voulez vous tester sur le vocabulaire ou expressions séparément , allez dans http://weezquizz.com/ et tapez : labo2
Il faut s'assurer qu'il n'y a pas de champignons sur votre milieu de culture
certains laboratoires utilisent des produits bio pour conserver leurs produits
Il ne faut pas que du moisi se développe
Vous avez retiré le citron et son jus
Nous avons utilisé ce récipient pour récupérer le liquide
Ces conservateurs sont bénéfiques pour l'homme
Il est utile de se laver les mains avant de réaliser l'expérience
Le milieu ne doit pas être contaminé
Cette souche bactérienne est dangereuse pour la santé
This bacterial strain is harmful for your health
écrire en lettres : 30 %, 10², X2 ,: 5
Il y a plusieurs réactifs
Pour pouvoir tester ce mélange
La meilleure technique consiste à..
Nous avons choisi cet échantillon
Pour déterminer si ce produit contient du paraben ou non
cette boisson est sans alcool
nous avons rencontré quelques problèmes
Ce produit est disponible dans les magasins
Si vous voulez vous tester sur le vocabulaire ou expressions séparément , allez dans http://weezquizz.com/ et tapez : labo2
Il faut s'assurer qu'il n'y a pas de champignons sur votre milieu de culture
Cliquez ici pour afficher le texte :
You must ensure that there are no fungi on your culture medium
certains laboratoires utilisent des produits bio pour conserver leurs produits
Cliquez ici pour afficher le texte :
Some laboratories use organic products to preserve their products
Il ne faut pas que du moisi se développe
Cliquez ici pour afficher le texte :
Mould should not develop
Vous avez retiré le citron et son jus
Cliquez ici pour afficher le texte :
You extracted/removed the lemon and its juice
Nous avons utilisé ce récipient pour récupérer le liquide
Cliquez ici pour afficher le texte :
We used this container to collect the liquid
Ces conservateurs sont bénéfiques pour l'homme
Cliquez ici pour afficher le texte :
These preserving agents/preservatives are beneficial for man.
Il est utile de se laver les mains avant de réaliser l'expérience
Cliquez ici pour afficher le texte :
It is useful to wash your hand before carrying out the experiment
Le milieu ne doit pas être contaminé
Cliquez ici pour afficher le texte :
The medium must not be contaminated
Cette souche bactérienne est dangereuse pour la santé
This bacterial strain is harmful for your health
écrire en lettres : 30 %, 10², X2 ,: 5
Cliquez ici pour afficher le texte :
thirty eight per cent, ten in the power of 2, multiplied by two, divided by five.
Il y a plusieurs réactifs
Cliquez ici pour afficher le texte :
There are several reagents
Pour pouvoir tester ce mélange
Cliquez ici pour afficher le texte :
To be able to test this mixture
La meilleure technique consiste à..
Cliquez ici pour afficher le texte :
The best technique consists in...
Nous avons choisi cet échantillon
Cliquez ici pour afficher le texte :
We chose this sample
Pour déterminer si ce produit contient du paraben ou non
Cliquez ici pour afficher le texte :
To determine if this product contains paraben or not
cette boisson est sans alcool
Cliquez ici pour afficher le texte :
This drink is alcohol-free
nous avons rencontré quelques problèmes
Cliquez ici pour afficher le texte :
We encountered a few problems
Ce produit est disponible dans les magasins
Cliquez ici pour afficher le texte :
This product is available in shops
Posté le 22/03/2015 à 11:15 par sunflower
Edité le 31/03/2015 à 12:16 par sunflower
Catégorie BTS bio /autres sciences