Commentaire
Article
traduire les phrases suivantes
Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre société.
Nous fabriquons ce produit depuis 10 ans/depuis 2000
Notre entreprise est connue dans le monde entier.
Nous avons prévu une réunion, une visite.
Nous vous proposerons un repas/une collation.
Nous sommes les premiers pour la fabrication de ce produit.
Nous pensons sous-traiter une partie de notre production.
Parmi nos fidèles clients/nos partenaires, nous pouvons citer....
Nous sommes très compétitifs sur le marché de..
Nous vous ferons visiter notre salle d'exposition de 14 à 16h
Vous pourrez découvrir une sélection de nos produits.
si votre emploi du temps le permet, vous pourrez découvrir notre ville.
Vous visiterez l'entreprise, nous avons aussi prévu un diaporama.
Nous produisons des équipements de haut de gamme et nous investissons dans les nouvelles technologies.
Notre chiffre d'affaires a augmenté de 5% cette année.
Nous avons organisé une réunion pour que vous puissiez rencontrer nos partenaires.
Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre société.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We are happy to welcome you in our company.
Nous fabriquons ce produit depuis 10 ans/depuis 2000
Cliquez ici pour afficher le texte :
We have been making/manufacturing this product for 10 years/since 2000
Notre entreprise est connue dans le monde entier.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Our company is well-known all around the world.
Nous avons prévu une réunion, une visite.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We have planned a meeting, a visit.
Nous vous proposerons un repas/une collation.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We will offer you a meal/ a snack
Nous sommes les premiers pour la fabrication de ce produit.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We are leaders in the manufacturing of this product.
Nous pensons sous-traiter une partie de notre production.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We consider outsourcing a part of our production.
Parmi nos fidèles clients/nos partenaires, nous pouvons citer....
Cliquez ici pour afficher le texte :
Among our loyal clients/our partners, we can name..
Nous sommes très compétitifs sur le marché de..
Cliquez ici pour afficher le texte :
We are very competitive on the market of..
Nous vous ferons visiter notre salle d'exposition de 14 à 16h
Cliquez ici pour afficher le texte :
we will guide you round our exhibition room from 2 to 6pm
Vous pourrez découvrir une sélection de nos produits.
Cliquez ici pour afficher le texte :
you will be able to discover a selection of our products.
si votre emploi du temps le permet, vous pourrez découvrir notre ville.
Cliquez ici pour afficher le texte :
If you schedule allows it, you will be able to discover our city.
Vous visiterez l'entreprise, nous avons aussi prévu un diaporama.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You will visit the company, we have also prepared a video presentation.
Nous produisons des équipements de haut de gamme et nous investissons dans les nouvelles technologies.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We produce top-range products and we invest in new technologies.
Notre chiffre d'affaires a augmenté de 5% cette année.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Our turnover has increased by 5% this year.
Nous avons organisé une réunion pour que vous puissiez rencontrer nos partenaires.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We have organized a meeting so that you can meet our partners.
Posté le 21/10/2010 à 21:42 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires