Commentaire
Article
traduisez les phrases suivantes
Vous devez augmenter la chaleur =
Vous n'êtes pas obligés de remplir le tube à essai.
Vous ne pouvez pas ignorer les règles de sécurité
Vous devriez verser le mélange dans cette éprouvette
Il faut rincer la verrerie soigneusement et ranger la paillasse.
Vous devrez porter une blouse propre et vous attacher les cheveux.
Videz ce mélange dans l'évier, l'expérience est finie.
Il a dû manipuler ce produit chimique avec soin
Sur les étagères, il y a des récipients avec des poudres des liquides ; tout est étiqueté.
Il faut enregister les données sur l'ordinateur et le graphique s'affichera sur l'écran.
Vous devez augmenter la chaleur =
Cliquez ici pour afficher le texte :
you must increase the heat
Vous n'êtes pas obligés de remplir le tube à essai.
Cliquez ici pour afficher le texte :
you needn't fill up the test tube
Vous ne pouvez pas ignorer les règles de sécurité
Cliquez ici pour afficher le texte :
you can't ignore the safety rules/regulations
Vous devriez verser le mélange dans cette éprouvette
Cliquez ici pour afficher le texte :
you should pour the mixture into this graded test tube.
Il faut rincer la verrerie soigneusement et ranger la paillasse.
Cliquez ici pour afficher le texte :
you must rinse the glassware thoroughly and tidy the work bench.
Vous devrez porter une blouse propre et vous attacher les cheveux.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You will have to wear a clean labcoat and tie your hair.
Videz ce mélange dans l'évier, l'expérience est finie.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Empty out this mixture into the sink, the experiment is completed.
Il a dû manipuler ce produit chimique avec soin
Cliquez ici pour afficher le texte :
He had to handle this chemical carefully.
Sur les étagères, il y a des récipients avec des poudres des liquides ; tout est étiqueté.
Cliquez ici pour afficher le texte :
On the shelves, there are containers with powders and fluids ; everything is labelled.
Il faut enregister les données sur l'ordinateur et le graphique s'affichera sur l'écran.
Cliquez ici pour afficher le texte :
you must record the data into the computer and the graph will be displayed on the screen.
Posté le 04/02/2010 à 21:34 par sunflower
Edité le 04/02/2010 à 21:46 par sunflower
Catégorie BTS bio /autres sciences