logo Weezblog

Se connecter S'inscrire
total : 262302
aujourd'hui : 18
Articles
voici une situation de communication pour le thème de l'emploi

A HR is phoning the job centre to hire a new PA .

The HR explains the aim of the call and answers the questions of the job centre employee.

Questions on the following subjects :  
- working conditions (contract, working time and pay)
- tasks to perform
- profile of the new hire : diplomas, personality and skills
- possibility of promotion, for what kind of person
- beginning of the contract.

Posté le 12/09/2012 à 22:25 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires

0 commentaire : Ajouter
Déterminez l'intrus sur chaque ligne :

draw money, an ATM, overdraft, profit
Cliquez ici pour afficher le texte :
retirer de l'argent,distributeur, découvert, profit


to spend, to borrow, to receive, to pay
Cliquez ici pour afficher le texte :
[dépenser, emprunter, recevoir, payer


banknote, currency, cash , transfer
Cliquez ici pour afficher le texte :
billet de banque, devise, liquide, virement


lose, fail , succeed
Cliquez ici pour afficher le texte :
perdre, échouer, réussir


tax , contribution, VAT, allowance
Cliquez ici pour afficher le texte :
impôt, cotisation , TVA, allocation


swindle, steal, rob, rescue
Cliquez ici pour afficher le texte :
escroquer, voler, cambrioler/voler, sauver


solve, assist, support, disturb
Cliquez ici pour afficher le texte :
résoudre, aider, soutenir, déranger

Posté le 21/03/2012 à 19:05 par sunflower
Edité le 22/03/2012 à 15:50 par sunflower
Catégories BTS tertiaires/vocabulaire par thème

0 commentaire : Ajouter
Traduire les expressions suivantes

Je viens de trouver votre message.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I have just found your message


Je vous rappelle concernant
Cliquez ici pour afficher le texte :
I call you back concerning/about


Concernant votre demande...
Cliquez ici pour afficher le texte :
Concerning your request


Vous m'avez contacté(e) hier
Cliquez ici pour afficher le texte :
You contacted me yesterday


Je suis heureux(se) de vous informer que
Cliquez ici pour afficher le texte :
I am happy to inform you that


Je suis désolée de vous dire que
I am sorry to tell you/ I regret to tell you...

Vous avez le droit/ l'autorisation de..... à condition
Cliquez ici pour afficher le texte :
You are allowed...... provided


Nous sommes désolés mais...
Cliquez ici pour afficher le texte :
We are sorry/ we apologise but....


Vous pouvez bénéficier d'une offre spéciale
Cliquez ici pour afficher le texte :
You can benefit by a special offer


Vous vous êtes renseigné(e) concernant
Cliquez ici pour afficher le texte :
You inquired concerning....


Je voudrais vous donner quelques détails concernant
Cliquez ici pour afficher le texte :
I would like to give you a few details concerning...


Vous avez mentionné, vous avez demandé, notre politique est
Cliquez ici pour afficher le texte :
you mentioned, you asked, our policy is..

Posté le 23/01/2012 à 22:20 par sunflower
Edité le 20/01/2016 à 21:43 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires

0 commentaire : Ajouter
voici quelques phrases à traduire pour retenir certaines phrases communes liées à la communication.

1) Je suggère que nous visitions l'entreprise
Cliquez ici pour afficher le texte :
I suggest we visit the company


2) Pourquoi avez-vous envoyé cette lettre ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
Why did you send this letter ?


3) Je vais vous présenter  à vos collègues .
Cliquez ici pour afficher le texte :
I am going to introduce you to your colleagues.


4) je crois que j'ai tout dit, l'entretien est terminé.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I believe I have said everything, the interview is over.


5) Ne vous inquiétez pas, Je devrais y arriver.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Don't worry, I should manage.


6) Il faut finir ce travail ce soir.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You must complete this task this evening.


7) J'aimerais que vous soyez bien habillée.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I would like you to be well-dressed.


8) Demandez à vos collègues .
Cliquez ici pour afficher le texte :
Ask your colleagues.


9) J'ai oublié de vous dire  ce que je voulais  
Cliquez ici pour afficher le texte :
I forgot to tell you what I wanted/needed


10) Puis-je vous poser d'autres questions ?
Cliquez ici pour afficher le texte :
Can I ask you other questions ?


11) Nous vous remercions pour votre confiance
Cliquez ici pour afficher le texte :
We thank you for trusting us

Posté le 18/01/2012 à 23:26 par sunflower
Edité le 19/01/2012 à 09:56 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires

0 commentaire : Ajouter
Traduire
pour vous entraîner, taper "emploi" et "commerce" dans

1)Les employés sont surchargés de travail dans cette entreprise et les salaires sont bas.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Employees are overworked in this company and the salaries are low.


2)Les consommateurs économisent de l'argent, ils achètent les marques des grands magasins
Cliquez ici pour afficher le texte :
Consumers save money, they buy brands in big shops.


3)Il a posé sa candidature pour être comptable en CDI, il travaillera dans le service comptabilité.
Cliquez ici pour afficher le texte :
He applied to be an accountant with a permanent contract, he will work in the accountancy service.


4)Il a un CDD après son stage, il a un bon revenu et des avantages.
Cliquez ici pour afficher le texte :
He has a fixed term contract, he has a good income and benefits.


5)La politique de cette entreprise est de délocaliser la main d'oeuvre, ils économisent sur les coûts.
Cliquez ici pour afficher le texte :
The policy of this company is to delocate the manpower, they save on costs.


6)L'entreprise a une bonne croissance, le directeur ne licencie pas, emploie des diplômés et investit.
Cliquez ici pour afficher le texte :
The company has a good growth, the manager does not dismiss employees, he hires graduates and invests.


7)Ils ont embauché du personnel, ils donnent des primes et subventionnent des associations.
Cliquez ici pour afficher le texte :
They hired staff, they give bonuses and subsidise associations.


8)Ils ont fait de la publicité  ; les ventes de produits sont rentables.
Cliquez ici pour afficher le texte :
They advertised ; the sales of products are profitable.


9)Les employés sont disponibles, les heures de travail sont flexibles, ils ont des commandes.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Employees are available, the working hours are flexible, they have orders.


10)Ils ne doivent pas d'argent, ils gèrent bien l'entreprise, la banque les conseille.
Cliquez ici pour afficher le texte :
They don't owe money, they manage the company well, the bank advises them.

Posté le 04/01/2012 à 21:06 par sunflower
Catégorie BTS tertiaires

0 commentaire : Ajouter

1-2-3-4-5-6-7-8-9