logo Weezblog

Se connecter S'inscrire
total : 278335
aujourd'hui : 120
Articles
voici quelques phrases qui vont permettront d'argumenter sur les problèmes liés à la santé.

1)Il faut trouver des moyens d'action pour résoudre le problème du SIDA ; oui, mais souvent les malades n'ont pas les moyens d'acheter des médicaments.
Cliquez ici pour afficher le texte :
We must find means to solve the issue of AIDS
Yes, but sometimes, people can't afford to buy medicines.


2)Il a la grippe et son frère a la rougeole. il faut les soigner et relancer leur système immunitaire.
Cliquez ici pour afficher le texte :
He has the flu and his brother has measles. We must treat them and boost their immune system.


3)Dans certaines régions, les responsables ne réagissent pas, les gens souffrent et meurent de faim.Tu as raison, il faut sensibiliser les organisations mondiales.
Cliquez ici pour afficher le texte :
In some areas, the officials don't react, people suffer and starve You are right we must sensitize the world organizations.



4)Il ne peut pas respirer, il tousse.  Pour se débarrasser de ce mauvais rhume, il devra avoir des piqûres.
Cliquez ici pour afficher le texte :
He can't breathe, he coughs. To get rid of this bad  cold, he will have to have injections.


5)Ils sont très pauvres, leur niveau de vie est bas et ils sont susceptibles d'être malades. oui, il faut trouver des fonds pour les aider  
Cliquez ici pour afficher le texte :
They are very poor/destitute, their standard of living is low and they are likely to be ill ; yes, we must raise funds to help them .spoil]

6)Ils ont réussi à soigner son foie. oui, il a eu de la chance car ils ont fait le bon diagnostic et il a subi son opération.
[spoil_5]They managed to cure his liver. Yes, he was lucky because they made the right diagnosis and he underwent an operation.


7) Fumer endommage les poumons. Oui, c'est évident et c'est mauvais pour les femmes enceintes.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Smoking damages your lungs. Yes , it is obvious and it is bad for pregnant women.

8)Les jeunes sont susceptibles d'attraper des MST (STD) . Oui, il faut vérifier qu'ils sont informés et font des analyses de sang.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Young people are likely to catch STDs. Yes , we must check that they are informed and make blood tests.


9)Ils ont  eu recours à un traitement élaboré pour lui permettre de guérir. oui, ils ont réussi à le soulager.
Cliquez ici pour afficher le texte :
They resorted to a sophisticated treatment to enable him to be cured. Yes, they managed to relieve him.

Posté le 04/03/2010 à 20:59 par sunflower
Edité le 05/03/2010 à 17:50 par sunflower
Catégorie BTS bio /autres sciences

0 commentaire : Ajouter
encore un petit entrainement sur le vocabulaire de la nourriture.

1) Je suis inquiet car j’ai un problème de poids ; il faudrait manger moins et bouger plus
Cliquez ici pour afficher le texte :
I am worried because I have a weight problem ; you must eat less and move more.


2) Ce produit alimentaire est bon marché : oui, mais il y a des arômes artificiels, c’est moins cher que les fruits.
Cliquez ici pour afficher le texte :
This food product is cheap ; yes but there are artificial flavours, it is cheaper than fruit.


3) Mon taux de diabète a augmenté : il faut réduire ta consommation de sucre.
Cliquez ici pour afficher le texte :
My level of diabetes has increased ; you must reduce your consumption of sugar.


4) Il achète seulement de la nourriture dans les discounts : pourquoi pas, mais il faut choisir un bon rapport qualité-prix
Cliquez ici pour afficher le texte :
He only buys food in discount shops ; why not but he must choose good value products


5) Grâce à la pub MC Do, l’école a pu acheter un ordinateur ; Oui, mais je pense qu’il ne faut pas que ce soit aux dépends de la santé des enfants.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Thanks to the Mc Do adverts, the school could buy a computer; yes but I think that it should not be at the expense of the children's health


6) Je vais entreprendre de la chirurgie esthétique pour me débarrasser de la graisse ; Fais attention, certaines opérations  échouent.
Cliquez ici pour afficher le texte :
I am going to undertake plastic surgery to get rid of fat : be careful, some surgeries fail.


7) La chirurgie esthétique a des effets spectaculaires ; oui, mais cela entraîne aussi des effets secondaires.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Plastic surgery has dramatic effects ; yes,but it also entails side effects
.

8) Aux US, les boissons gazeuses sont parfois gratuites ; il ne faut pas oublier qu’elles contribuent aussi au problème de l’obésité.
Cliquez ici pour afficher le texte :
In the US, sodas are often free, you must not forget that they also contribute to the problem of obesity.


9) Certains américains ont poursuivi les fast-food ; mais personne n’oblige les gens à s’empiffrer.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Some Americans prosecuted fast food companies ; but nobody compells people to binge.


10) Les enfants préfèrent éviter les légumes
et manger des hamburgers : oui, surtout, si leurs parents ne sont pas habitués à cuisiner .  
Cliquez ici pour afficher le texte :
Children prefer to avoid vegetables ; yes mainly if their parents are not used to cooking.

Posté le 04/03/2010 à 20:37 par sunflower
Edité le 28/04/2010 à 21:59 par sunflower
Catégorie BTS bio /autres sciences

0 commentaire : Ajouter
voilà un petit dialogue pour ceux qui auraient besoin d'argumenter sur le thème de la nourriture et de la santé.

1) tu devrais avoir un régime alimentaire équilibré ; oui, mais je n’ai pas le temps de cuisiner.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You should have a more balanced diet.Yes but I have no time to cook.


2) J’ai pris beaucoup de poids : évidemment tu manges trop de sucre et pas assez de légumes
Cliquez ici pour afficher le texte :
I have put on a lot of weight. Of course, you eat too much sugar and not enough vegetables.


3) Il faut faire attention de ne pas recongeler un produit décongelé : oui, car ensuite les bactéries se développent et nuisent à ta santé.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You must be careful not to refreeze a frozen product. Yes, because then, bacteria spread and damage your health.

4) Il y a trop d’additifs dans notre nourriture : oui, cela économise de l’agent pour les sociétés qui la produisent.
Cliquez ici pour afficher le texte :
There are too many additives in our food. yes, it saves money for the companies which produce it.

5) Les enfants consomment trop de boissons sucrées : oui, et en plus ils ne font pas assez d’ exercice.

Cliquez ici pour afficher le texte :
Children consume too many sodas Yes and moreover, they don't do enough exercise.


6) Les jeunes mangent parfois peu de viande et beaucoup de pâtes : oui, car les pâtes et le riz ne coûtent pas cher.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Young people sometimes eat little meat and a lot of  
pasta. Yes, pasta and rice are not expensive
.

7) Il faudrait que les enfants goûtent des aliments variés : oui, car sinon, ensuite ils ne veulent rien essayer et sont difficiles à nourrir.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Children should taste varied food. Yes because otherwise they don't want to try anything and they are difficult to feed.


8) Il est devenu végétarien et fait très attention à sa santé : oui, à cause des différentes crises alimentaires , il a peur.
Cliquez ici pour afficher le texte :
He became vegetarian and is very careful about his health. Yes because of the various food crises, he is afraid.


9) Il faut faire attention mais ne pas penser qu’à sa santé : tu as raison, car il faut aussi apprécier les choses pour leur goût
Cliquez ici pour afficher le texte :
We must be careful but we shouldn't think only of our health. You are right, because we must also appréciate good food for its taste


10) Les publicités vantent les mérites des omégas 3 ou autres produits : oui, car ils gagnent de l’argent sur la peur des consommateurs.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Adverts boast the merits of omega3 or other products. Yes, they make money on consumers'fears.

Posté le 24/02/2010 à 18:00 par sunflower
Edité le 21/01/2011 à 15:20 par sunflower
Catégorie BTS bio /autres sciences

0 commentaire : Ajouter
traduisez les phrases suivantes

Vous devez augmenter la chaleur =
Cliquez ici pour afficher le texte :
you must increase the heat

Vous n'êtes pas obligés de remplir le tube à essai.
Cliquez ici pour afficher le texte :
you needn't fill up the test tube

Vous ne pouvez pas ignorer les règles de sécurité
Cliquez ici pour afficher le texte :
you can't ignore the safety rules/regulations

Vous devriez verser le mélange dans cette éprouvette
Cliquez ici pour afficher le texte :
you should pour the mixture into this graded test tube.

Il faut rincer la verrerie soigneusement et ranger la paillasse.
Cliquez ici pour afficher le texte :
you must rinse the glassware thoroughly and tidy the work bench.

Vous devrez porter une blouse propre et vous attacher les cheveux.
Cliquez ici pour afficher le texte :
You will have to wear a clean labcoat and tie your hair.

Videz ce mélange dans l'évier, l'expérience est finie.
Cliquez ici pour afficher le texte :
Empty out this mixture into the sink, the experiment is completed.

Il a dû manipuler ce produit chimique avec soin
Cliquez ici pour afficher le texte :
He had to handle this chemical carefully.

Sur les étagères, il y a des récipients avec des poudres des liquides ; tout est étiqueté.
Cliquez ici pour afficher le texte :
On the shelves, there are containers with powders and fluids ; everything is labelled.

Il faut enregister les données sur l'ordinateur et le graphique s'affichera sur l'écran.
Cliquez ici pour afficher le texte :
you must record the data into the computer and the graph will be displayed on the screen.

Posté le 04/02/2010 à 21:34 par sunflower
Edité le 04/02/2010 à 21:46 par sunflower
Catégorie BTS bio /autres sciences

0 commentaire : Ajouter

1-2-3-4