voici encore quelques phrases que vous pourriez entendre dans un restaurant.

trouver la traduction des expressions suivantes

Bienvenue dans notre restaurant, avez-vous choisi votre menu ?


Oui, je voudrais commander un burger épicé avec de la moutarde et de la salade.


Sur place ou à emporter ?  


Ici, SVP, où puis-je m'asseoir ?


où vous voulez,  autre chose ?


Voulez vous commander une boisson ?


Do you charge for water ?


Oui, car nous ne vendons que de l'eau de source.


D'accord, un verre d'eau et en dessert, deux boules de glace, parfums chocolat et vanille.


cela fera £10, le burger, l'eau et la glace, TVA comprise.


TVA incluse, j'espère bien, l'eau est aussi chère que le coca !


Oui, mais notre eau est bonne pour la santé, nos burgers sont énormes et les glaces sont faites maison. Bon appétit !

D'abord faire attention England n'est pas Scotland ,ou Wales, donc si vous avez un pass  seulement pour l'Angleterre, il n'est pas valable en Ecosse et vice versa.
Mais dans tous les cas, si vous visitez de nombreux endroits payants (châteaux, parcs, curiosités naturelles) c'est rentable. Vous économisez souvent le parking, non négligeable.
Il y a souvent des prix familles.

Pour Londres, il y a le London Pass (voir visites sur Londres)


Pour l'Angleterre et le Pays de Galles

www.english-heritage.org.uk/  pour English heritage

English National Trust : http://nationaltrust.org.uk demander le oversees touring pass (pour les touristes étrangers)

Pour l'Ecosse

Historic Scotland : www.historic-scotland.gov.uk/

Scottish National Trust : www.nts.org.uk/

Petit dialogue pour vous permettre d'énoncer les différents critères qui peuvent motiver un achat.

Je vais aller faire les soldes pour m'acheter de nouveaux vêtements.


Moi aussi, j'ai besoin d'un pantalon et de chaussures neuves.


Je vais commencer par les petits magasins de centre ville, j'ai vu des chaussures que j'aime bien.


J'en ai vu  chez Walmart , mais elles n'ont pas l'air confortables


Pour moi, les critères principaux sont le confort, le design et le prix.


Il faut acheter bon rapport qualité prix  mais il y a aussi le conseil du personnel


Tu as raison, c'est agréable quand le personnel est disponible et quand on peut trouver toutes les tailles dans une large gamme de produits.


Je suis d'accord mais parfois les supermarchés font des économies
en réduisant le coût du personnel.


En fait, comme je n'ai pas beaucoup d'argent, je vais aux soldes et j'essaie de trouver des produits de haut de gamme à prix réduits.


Dans certains magasins, ils offrent des crédits gratuits sur 3 mois


Oui, mais s'endetter pour des vêtements, tu crois que ça vaut la peine ?


Si cela te permet de faire une bonne affaire, pourquoi pas ? allons aux soldes.

Le dialogue suivant vous permettra de pratiquer le vocabulaire de l'environnement :  

- La société moderne entraîne de nombreux problèmes pour l'environnement


- oui, par exemple , il y a beaucoup d'espèces en voie de disparition comme les ours polaires

- ça, c'est à cause du réchauffement climatique.


- oui, le réchauffement planétaire est aussi responsable des ouragans ou des tsunamis qui détruisent les récoltes.


- certains pays sont inondés alors que d'autres souffrent de la famine.


- certains scientifiques pensent que les OGM pourraient atténuer le problème et soulager les agriculteurs.


- Tu veux dire que cela augmenterait le rendement ?


- oui, cela réduirait l'utilisation d'engrais.


- Mais tout le monde n'est pas d'accord ; on ne connaît pas les effets secondaires à long terme.


- oui, mais d'autres affirment que de toutes façons, c'est mieux que mourir de faim.


- Les gens de nos jours, mangent n'importe quoi : des OGM, des alicaments et des médicaments bourrés de colorants.

- certains sont influencés par la publicité.


- oui, la société de consommation nous encourage à consommer de plus en plus.


- c'est pour cela que la quantité de déchets augmente et on utilise de plus en plus de produits jetables.


-même avec le recyclage et le tri, la pollution entraînée par les déchets monte en flèche.


- Et que dire de la pollution due aux carburants ?

- peu de gens utilisent des énergies de remplacement, et donc avec la pollution, la couche d'ozone diminue et l'effet de serre augmente.

- l'énergie, que ce soit le charbon, le pétrole ou le nucléaire, c'est souvent un problème écologique.


-oui, sans oublier le bois que certains utilisent comme combustible.


- la déforestation participe aussi au changement climatique. Les arbres disparaissent aussi à cause de la fabrication de papier et de meubles.


- les usines en général polluent et rejettent des fumées toxiques.


- si on considère tous les aspects de la pollution, l'avenir est plutôt sombre.

I haven't found it yet but here are a few ideas :

Quel est le meilleur moyen de t'enrichir, d'après toi ?


Il faut réussir tes études et trouver un emploi bien payé.


Oui, je pourrais être PDG, mais je pourrais aussi être à mon compte.


Quand tu es à ton compte, c'est toi qui prend les décisions et tu peux te faire de l'argent


Tu as raison mais tu peux aussi faire faillite ou t'endetter car il y a beaucoup de côtisations et parfois tes clients ne paient pas.


Il y a ausi des gens qui sont devenus très riches car ils ont joué aux jeux de chance.


Oui, il y en a aussi qui ont tout perdu en jouant trop .


C'est vrai et à Las Vegas par exemple, les casinos fonctionnent souvent avec l'argent de la mafia.


La Mafia blanchit de l'argent aussi avec le trafic de drogue
The Mafia also launders money with drug trafficking.

oui, ils paient des dealers qui s'enrichissent et ils les protègent quand ils sont poursuivis.


Oui, les mafieux font travailler les autres, ou alors ils sont impliqués dans des fraudes.


Il y a aussi des gens malhonnêtes qui utilisent leur travail pour escroquer les autres, les employés des banques ou aussi les représentants.

En fait, s'enrichir rapidement et honnêtement n'est pas facile, vous devez trouver la bonne activité au bon moment et la promouvoir efficacement.



Quelques questions qui peuvent être posées :

Do you think white-collar crime should be punished ? How ?
What are the advantages and inconvenients of being self-employed ?
Are you prepared to do dishonest actions to get rich ?
For you is being rich important ?
Do you think gambling is fun or dangerous ?
Do you think drug dealers are criminals ?