Consignes expression écrite

Tick the right answers = cocher les réponses justes

say if the following statements are right or wrong  
dîtes si les affirmations suivantes sont justes ou fausses

quote from the text = citer le texte

rephrase, translate, sum up, explain = reformuler, traduire, résumer, expliquer

Choose the most suitable title


circle the most relevant adjectives =

there are 5 mistakes in the following summary ; underline them and correct them


Fill in the blanks with words from the text =

How many characters are present in the text ? What are the relations between them ?


Cross the adjectives which do not apply to the main character


justify with sentences or words from the text =

Pick up a stylistic device =
fill in the grid =
Which clues hint at...=
is the text from a novel,a short story, a play, a website, an article, an autobiography

replace the sentences in brackets with....

Il est souvent utile de connaître les mots de liaison aussi bien pour la compréhension que pour l'expression.
En effet, si vous avez "de plus" entre deux propositions, les deux arguments vont dans le même sens. Au contraire, si vous avez "au contraire" vous avez deux arguments inverse.

On peut se servir de ces éléments lorsqu'on n'est pas sûr du sens de la phrase.

Exemple : he is generous whereas his brother is stingy
whereas = alors que donc vous devinez que stingy est le contraire de "généreux" (avare)

Mots de liaison

comparer :     comme =like  , de même=likewise
                  au contraire : conversely, as opposed to, on the contrary.
                  alors que : whereas

ajouter un élément : de plus   = furthermore, moreover, in addition
                                en outre = besides
                                 
concession : même si=even if, despite/in spite = malgré
                    cependant = however, pourtant=yet, néanmoins = nevertheless
mais : not yet = pas encore              as yet = jusqu'à maintenant.

Conséquence : donc= therefore, so , then     par conséquent = consequently
                        ainsi = thus
cause : grâce à=thanks to         à cause de = because of   par le fait que= due to/owing to

condition : à moins que= unless       à condition que : provided         si = if
Mais as if/as though= comme si       sinon =otherwise

à chaque fois = whenever          whoever=qui que ce soit    wherever= où que ce soit

dès que = as soon as      une fois = once    tant que= as long as
jusqu'à  = until               pendant = during/while+verbe        pendant ce temps = meanwhile

ADIGA A. - Between the assassinations - 18,00 €
AHERN C. - The gift - 9,95 €
ATKINSON K. - When will there be... - 11,00 €          
ATWOOD M. - The year of the flood - 25,00 €
AUSTER P. - Invisible – 23,00 €
BINCHY M. - Heart & soul - 11,00 €
BOYD W. - Ordinary thunderstorms - 13,00 €
BOYLE T.C. - The women - 16,50 €      
BROWN D. - The lost symbol - 22,00 €
MAC CALL SMITH A. - The comforts of…  - 9,00 €
CAVE N. - The death of Bunny - 19,00 €
CHEVALIER T. - Remarkable creatures - 18,00 €
COETZEE J.M. - Summertime - 21,00 €
CONNELLY M. - The brass verdict - 10,00 €
CORNWELL P. - The front - 9,00 €      
GRISHAM J. - The  associate - 9,00 €  
HUSTVEDT S. - Sorrows of an American - 9,50 €        
IRVING J. - Last night in twisted river - 22,00 €
ISHIGURO K. - Nocturnes - 17,00 €  
JAMES P.D. - The private patient - 11,00 €
KELLERMAN J. - True detectives - 9,00 €
KENNEDY D. - Leaving the world - 20,00 €
KOONTZ D. - Your heart belongs to me - 9,90 €
LARSSON S. - The girl who kicked  - 19,50 €
LE CARRÉ J. - A most wanted man - 11,00 €
LEHANE D. - The given day - 9,90 €
LESSING D. - Alfred & Emily - 11,00 €          
LODGE D. - Deaf sentence - 11,00 €
MAC CANN C. - Let the great world spin - 18,00 €
MORRISON T. - A mercy - 11,00 €
OATES J.C. - My sister my love - 11,00 €
PAOLINI C. - Brisingr - 9,95 €
PERRY A. - A Christmas grace - 11,00 €
PYNCHON T. - Inherent vice - 23,00 €
RANKIN I. - The complaints - 18,00 €
RENDELL R. - Portobello - 11,00 €
ROTH P. - Indignation - 9,00 €              
TARENTINO Q. - Inglorious bastards - 15,00 €
WELSCH I. - Crime - 10,00 €
MEYER S. - Twilight
ADIGA A. - White tiger
SHAFFER/BARROWS - Guernsey literary and potato
COE J. - The rain before if falls
EWAN C. - Good thief’s guide to Paris

Mon commentaire personnel : facile à lire même si c'est long : les livres de Ken Follett , de John Grisham; les Twilight, série Agatha Christie, nouvelles de Roald Dahl et... Harry Potter.

Dans la plupart des sections de lycée, l'épreuve d'anglais comporte une compréhension de texte.  

Pour éviter de perdre des points bêtement, essayez de suivre les consignes suivantes :  

- Regarder rapidement les questions posées pour savoir à quoi vous attendre.
-A la première lecture,
- qui parle (nouvelle, biographie, article..) de quoi ?
- déterminez quels sont les personnages présents ou mentionnés et s'il y a des relations entre eux, lesquelles.
- où se passe l'histoire, quand?
- que se passe-t-il ? pourquoi ?

Puis, répondre à la compréhension générale si vous pouvez.

Relire ensuite pour compléter les infos et répondre à la compréhension détaillée.
on peut vous poser des questions sur les sentiments des personnages par exemple.
On peut vous demander si le texte est anglais ou américain ou autre regardez alors noms de lieux, monnaie, mots spécifiques.

ATTENTION :
- un même personnage peut être appelé successivement de différentes manières (John, mon frère, son père)
-lorsque vous faites la partie compréhension, soyez rigoureux : si on vous demande de cocher (tick), ne faites pas un trait ou une croix.(il est prudent d'apprendre les consignes par coeur pour éviter de mal comprendre les questions)
-vérifiez bien la logique de vos réponses : avec les vraix ou faux, si c'est vrai vous devez trouver un mot ou phrase équivalent, et si c'est faux, un mot ou une phrase contraire.
-ne pas recopier tout un paragraphe mais seulement ce qui justifie votre réponse.
- vrai ou faux sans justification = 0
- si la réponse doit être rédigée, attention au temps de la question et aux accords de verbes (forme verbale fausse = 50% des points)

voilà quelques points, je ferai d'autres news pour le lexique des consignes , les mots de liaison et le consignes pour la partie expression.

bon courage

-bonjour, je voudrais un aller-retour pour Londres .


-Avez-vous une carte ou un pass ?


-Non, je pense que je n'ai pas de réduction.


-laissez-moi vous aider ; vous avez moins de 25 ans ?


-oui, dans ce cas, est-ce que le billet est moins cher ?


-bien sûr, mais seulement si vous achetez un aller-retour et si vous voyagez en période creuse . ça ne marche pas pour les aller simple.

-Quels sont les horaires pour Londres ? Je voudrais faire l'aller-retour en une journée.


-vous partez le matin à 10h , le train est direct. Pour le retour, vous devez changer une fois.


-Cela me convient, merci. Combien coûte le billet.


-c'est £25 aller retour